Toegangsvoorwaarden in Duitsland: Roemenië valt in risicocategorie 3 - test en isolatie

Het ministerie van Buitenlandse Zaken stelt dat de Duitse autoriteiten nieuwe maatregelen hebben genomen met betrekking tot de voorwaarden voor toegang tot het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland, in het kader van de COVID-19-pandemie. Duitsland heeft de pandemie uitgeroepen.

Volgens de door de Duitse autoriteiten verstrekte informatie het is verboden voor personen die eerder in de zogenaamde "gebieden" zijn geweest om het grondgebied van deze staat te betreden. speciaal van risico" - categorie 1 (staten waar nieuwe stammen van het SARS-CoV-2-virus zijn gedetecteerd) en in "gebieden" speciaal van risico" - categorie 2 (staten met hoge incidentie).

Het ministerie van Buitenlandse Zaken herinnert eraan dat Roemenië is opgenomen in de lijst van "risicogebieden" (categorie 3). De volledige classificatie van de Duitse autoriteiten is te vinden op: Officiële Pagina.

Waarschuwing! De Duitse autoriteiten zullen in de komende periode een algemene verplichting invoeren waarbij luchtvaartmaatschappijen passagiers niet langer aan boord van passagiers in Duitsland zullen toestaan ​​als er geen bewijs is van eerdere tests op SARS-CoV-2-virusinfectie. In afwachting van de afwikkeling van de situatie wordt aanbevolen om contact op te nemen met de luchtvaartmaatschappijen om de toepasselijkheid en eventuele specifieke voorwaarden van deze verplichting te verifiëren.

Als een algemene regel, het is niet toegestaan ​​Duitsland binnen te komen vanuit de gebieden speciaal van risico (categorieën 1 en 2). Het volgende is toegestaan: uitzonderingen op het toegangsverbod: Duitse staatsburgers en hun gezinsleden, personen die in Duitsland wonen of verblijven, vervoerders van goederen, medisch personeel, personen met een dringende humanitaire of medische reden, personen die reizen namens de IAEA of de VN en werknemers die noodzakelijk worden geacht voor het in stand houden van de functionaliteit van sommige bedrijven in systeemrelevante sectoren.

Verplichting van degenen die in risicocategorie 3 reizen in Duitsland, inclusief degenen die in Roemenië reizen

Alle personen, ongeacht hun nationaliteit, die de Bondsrepubliek Duitsland binnenkomen nadat ze in een van de andere zijn geweest "risicogebieden ”(categorie 3, inclusief Roemenië) moet binnen de laatste 10 dagen voor aankomst een PCR- of antigeen-negatieve moleculaire test voor SARS-CoV-2-virusinfectie in het Duits of Engels overleggen, niet later dan 48 uur vóór binnenkomst op Duits grondgebied, of niet worden getest later dan 48 uur na aankomst.

Ze worden gedwongen om direct te verhuizen, waardoor contacten worden geminimaliseerd, en zichzelf isoleren thuis of in een andere geschikte woonruimte voor een periode van 10 dagen na aankomst (De juridische term die wordt gebruikt is "quarantaine"). De naleving van deze verplichting tot zelfisolatie wordt zowel steekproefsgewijs als in routinematig epidemiologisch onderzoek door de deelstaatautoriteiten gecontroleerd.

De quarantainemaatregel mag eerder worden opgeschort dan de gebruikelijke termijn van 10 dagen alleen als een nieuwe test wordt uitgevoerd vanaf de 5e dag na binnenkomst in Duitsland en alleen vanaf het moment van de mededeling van een negatief testresultaat. Meer informatie kan worden verkregen op de speciale telefoonlijn 116 117.

De belangrijkste uitzonderingen op de quarantainemaatregel

De belangrijkste uitzonderingen op de quarantainemaatregel zijn van toepassing op personen die: het is in tranzit; niet meer dan 24 uur op Duits grondgebied; bezoeken brengen van familie redenen (aan eerstegraads familieleden of echtgenoten met verschillende woonplaatsen) tot 72 uur; ervoor zorgen professioneel vervoer van personen en goederen, enz. Er worden ook een aantal andere uitzonderingen toegepast, met verschillen van de ene staat tot de andere, in naar behoren gemotiveerde situaties, bijvoorbeeld in het geval van professionele categorieën waarvan de aanwezigheid en concrete activiteiten op Duits grondgebied absoluut noodzakelijk worden geacht om de functionaliteit van sommige kritieke sociale systemen of infrastructuren: diplomatieke en consulaire betrekkingen, veiligheid en openbare orde, geneeskundige verzorging, enz., met respect voor de beschermings- en hygiënemaatregelen en, in sommige gevallen, met de schriftelijke motivering van de urgentie door de werkgever.

Deze vrijstellingen zijn niet definitief of uitputtend, en als er goede redenen zijn, kunnen in andere gevallen afwijkingen worden toegestaan, met de occasionele toestemming van de lokale gezondheidsautoriteiten. De lokale voorschriften van de Länder en de punctuele beslissingen van de verantwoordelijke gezondheidsautoriteiten blijven in dit opzicht bepalend.

Passagiers in alle risicogebieden moeten de verantwoordelijke lokale gezondheidsautoriteit informeren. Hiervoor worden alle gevraagde persoonsgegevens online vastgelegd, waarna een bevestigingsdocument in pdf-formaat wordt ontvangen. Het moet beschikbaar zijn en kan (op aanvraag) worden getoond bij binnenkomst in Duitsland. De hele procedure wordt uitgevoerd op de website: www.einreiseanmeldung.de.

De enkele doorreis over Duits grondgebied is niet onderworpen aan bovenstaande verplichtingen

De enkele doorreis over Duits grondgebied is niet onderworpen aan de bovengenoemde verplichtingen - behalve die welke van toepassing zijn op personen die aankomen uit "gebieden speciaal " van risico. De transit omvat het verlaten van het Duitse grondgebied zo direct mogelijk, het vermijden van nauw contact met andere mensen en het in acht nemen van de specifieke beschermingsmaatregelen: sociale afstand, hygiëne, masker, enz. Korte stops zijn toegestaan ​​voor de aankoop van voedsel of brandstof, maar niet voor toerisme of zaken, bezoeken, accommodatie, het sluiten van contracten, enz.

De volgende categorieën toegestane toegang tot Duitsland

Tegelijkertijd is het volgens openbare informatie van de Duitse autoriteiten toegestaan, buitengewoon, binnenkomst in de Bondsrepubliek Duitsland voor de volgende categorieën personen:

• Duitse staatsburgers en hun familieleden;
• personen die in de Bondsrepubliek Duitsland wonen of verblijven;
• vrachtvervoerders;
• medische staf;
• personen die een dringende humanitaire of medische reden hebben;
• personen die namens de IAEA of de VN reizen;
• bepaalde categorieën werknemers die nodig zijn om de functionaliteit van bedrijven in systeemrelevante bedrijfstakken in stand te houden, waarvan de lijst zal worden opgesteld op het niveau van de landautoriteiten. 

Personen die onder de bovenstaande uitzonderingen vallen, moeten voldoen aan de volgende voorwaarden voor toegang tot het Duitse grondgebied:

• een negatieve test voor SARS-CoV-2-virusinfectie in de laatste 48 uur voor aankomst. Zowel biologische als moleculaire RT PCR-tests en antigeentests uitgevoerd in overeenstemming met: criteria opgesteld door het Robert Koch Institute. Certificaten die het testresultaat bevestigen, mogen in het Duits, Engels of Frans, gedrukt of in elektronische vorm worden voorgelegd;
• online inschrijven op de website www.einreiseanmeldung.de;
• om een ​​quarantaineperiode van tien dagen uit te voeren (die pas mag worden opgeschort nadat een negatief resultaat van een nieuwe test is verkregen vanaf de vijfde dag van aankomst).

Met betrekking tot het internationale vervoer van passagiers uit "speciale risicogebieden" (categorieën 1 en 2) of op doorreis door de Bondsrepubliek Duitsland, mogen vervoerders in het kader van de nieuwe maatregelen alleen personen aan boord nemen die onder de bovengenoemde uitzonderingen vallen en in overeenstemming zijn met met voorwaarden voor toegang tot het Duitse grondgebied (hierboven vermeld). 

Ook met ingang van 14 februari 2021, na de opname van de Tiroler regio van de Republiek Oostenrijk en de Tsjechische Republiek in de categorie van speciaal met nieuwe stammen van het SARS-CoV-2-virus werd besloten om tijdelijke controles in te voeren aan de gemeenschappelijke grenzen met deze staten om de systematische implementatie van de reisbeperkingen met betrekking tot de nieuwe classificatie te waarborgen.

Volgens officiële informatie die door de Duitse autoriteiten is verstrekt, zijn dezelfde speciale beperkingen en uitzonderingen van toepassing op de doorreis over Duits grondgebied, vanuit de Tsjechische Republiek of de Tiroolse regio van de Republiek Oostenrijk. In dergelijke gevallen is doorvoer alleen toegestaan ​​voor personen die onder een van de vastgestelde uitzonderingen vallen, met de verplichting om bij binnenkomst op Duits grondgebied bewijs te overleggen van een negatieve test op SARS-CoV-2-virusinfectie, uitgevoerd in de afgelopen 48 jaar. uur. , evenals om de reis vooraf in te schrijven.

Meer informatie over voorwaarden voor binnenkomst in Duitsland!